TEMISTIO
ORAZIONI 4, 5, 7
INTRODUZIONE, TESTO CRITICO, TRADUZIONE E COMMENTO
per il formato PDF cliccare qui
ISBN: 979-12-5995-000-0
Collana: BIBLIOTECA DI ATHENAEUM - 69
A cura di: Giuseppe Pascale
Edizione: 2022
F.to: 17 × 24 cm.
Pagine: 316
Descrizione
SOMMARIO
- Prefazione di Carlo Maria Mazzucchi
- Premessa
- Introduzione
- La tradizione manoscritta
- Conspectus siglorum
- Orazioni 4, 5, 7
- Testo critico e traduzione
- Commento
- Appendice: Famiglia Ω
- Bibliografia
- Indice dei termini e delle espressioni greche
- Indici dei nomi di persona
- Indici delle cose notevoli
- Indici degli autori
- Indici dei materiali
Opera vincitrice (settembre 2023) del prestigioso premio di storia bandito dall’Istituto italiano per la storia antica, con la seguente motivazione:
L’opera presenta l’edizione critica, la traduzione e il commento filologico e storico a tre importanti orazioni di Temistio rivolte all’imperatore, il cui impatto politico-ideologico appare di alto profilo. L’autore è stato in grado di coniugare una notevole competenza di editore di testi con la viva sensibilità di uno storico capace di ampliare l’interpretazione a problematiche di ampio respiro. Lo stile saggistico è molto chiaro e la traduzione rivela che l’autore è stato in grado di rendere comprensibile un testo greco tutt’altro che perspicuo. L’apparato bibliografico è del tutto soddisfacente. La sede di pubblicazione è di riconosciuto prestigio (Biblioteca di Athenaeum n. 69).