EUNAPE, OLYMPIODORE, ZOSIME

Descrizione

L’opera, riunisce trentaquattro studi pubblicati tra il 1974 ed il 2005 – quasi tutti in lingua francese – dedicati ad Eunapio di Sardi, Olimpiodoro di Tebe e Zosimo, e tre capitoli inediti dell’Autore, professore di Lingua e letteratura latina a Ginevra. La raccolta è completata da una appendice con il testo greco ed una traduzione francese. Tre indici facilitano la consultazione dell’ampio materiale.

L’ouvrage réunit trente-quatre études publiées entre 1974 et 2005 consacrées à Eunape, Olympiodore ou Zosime, et trois chapitres inédits de François Paschoud, professeur de langue et littérature latines à l’Université de Genève. Les travaux plus anciens sont, dans leur majorité, complétés par des retractationes. Le recueil est précédé d’un texte autobiographique et d’une bibliographie de l’auteur pour les années 1962-2005. Il est complété par un appendice contenant le texte grec et une traduction française annotée des codices 77 et 80 de la Bibliothèque de Photios (concernant Eunape et Olympiodore) et des Fragments 8-61 de l’ouvrage historique d’Eunape dont le contenu correspond aux livres 3 et 4 de l’Histoire nouvelle de Zosime. L’ensemble des travaux a été recomposé dans une typographie uniforme avec indication de la pagination originale. Trois indices très fournis (locorum, noms anciens, auteurs modernes) facilitent l’accès aux travaux rassemblés dans le recueil.

INDICE

Préface
Parcours d’un antiquaire
Publications de François Paschoud (1962-2005)

1. Zosime 2,29 et la version païenne de la conversion de Constantin
2. La fin du règne de Gratien dans l’Histoire nouvelle de Zosime
3. Influences et échos des conceptions historiographiques de Polybe dans l’antiquité tardive
4. Cinq études sur Zosime, Paris, 1975
5. À propos de Zosime 1,34,3
6. Le Naarmalcha. À propos du tracé d’un canal en Mésopotamie moyenne
7. Quand parut la première édition de l’Histoire d’Eunape?
8. Romains et Barbares au début du 5ème siècle après J.-C.: le témoignage d’Eunape, d’Olympiodore et de Zosime
9. L’analyse de la causalité dans l’Histoire nouvelle de Zosime
10. Zosime et la fin de l’ouvrage historique d’Eunape
11. Le début de l’ouvrage historique d’Olympiodore
12. Eunapiana
13. Sur Eunape de Sardes
14. Zosime, Eunape et Olympiodore témoins des invasions barbares
15. La préface de l’ouvrage historique d’Eunape
16. Compte rendu de: J. A. Ochoa, La transmisión de la Historia de Eunapio, Madrid, 1990
17. Les fragments de l’ouvrage historique d’Eunape correspondant aux deux premiers livres de l’Histoire nouvelle de Zosime
18. L’Empire romain chrétien vu par un païen. L’Histoire nouvelle de Zosime
19. Encore sur le refus de Constantin de monter au Capitole
20. Les fragments 8, 8a et 9 de l’ouvrage historique d’Eunape
21. Nicomaque Flavien et la connexion byzantine (Pierre le Patrice et Zonaras): à propos du livre récent de Bruno Bleckmann
22. L’Apologia pro Zosimo de Johannes Löwenklau
23. Zosime et Constantin. Nouvelles controverses
24. Pour un mille six centième anniversaire: le Frigidus en ébullition
25. La figure de Théodose chez les historiens païens
26. Quelques problèmes actuels relatifs à l’historiographie de l’antiquité tardive
27. Aυτοκράτωρ chez Zosime
28. Eunape, Pierre le Patrice, Zosime, et l’histoire du fils du roi barbare réclamé en otage
29. Une réponse païenne au providentialisme chrétien
30. Preuves de la présence d’une source occidentale latine dans la tradition grecque pour l’histoire du 4e siècle
31. Jovien ou Julien? À propos du Fragment 40 Müller de l’œuvre historique d’Eunape
32. Les Saliens, Charietto, Eunape et Zosime: à propos des fragments 10 et 11 Müller de l’ouvrage historique d’Eunape
33. Compte rendu de: A. Baldini, Storie perdute (III secolo d.C.), Bologna, 2000
34. Compte rendu de: W. Liebeschuetz, Pagan Historiography and the Decline of the Empire, dans G. Marasco, Greek and Roman Historiography in Late Antiquity, Leiden-Boston, 2003,
35. Compte rendu de: A. Baldini, Ricerche di tarda storiografia (da Olimpiodoro di Tebe), Bologna, 2004
36. Fausta en nouvelle Phèdre. Étude d’un modèle interprétatif
37. À propos des Fragments 8-61 de l’ouvrage historique d’Eunape correspondant aux livres 3 et 4 de l’Histoire nouvelle de Zosime

Conclusion
Appendice de textes grecs et de traductions françaises
A. Index des textes antiques et byzantines cités
B. Index des noms propres antiques et byzantins
C. Index des auteurs modernes